Pourquoi Northumbria Water n'a pas demandé l'interdiction des tuyaux d'arrosage

May 16, 2023

Northumbrian Water transfère l'eau de la Tyne à la Wear pour la première fois en 16 ans, mais elle est convaincue qu'une interdiction des tuyaux d'arrosage peut être évitée.

Inscrivez-vous gratuitement pour recevoir les dernières nouvelles et mises à jour du Nord-Est directement dans votre boîte de réception

Nous avons plus de newsletters

Inscrivez-vous gratuitement pour recevoir les dernières nouvelles et mises à jour du Nord-Est directement dans votre boîte de réception

Nous avons plus de newsletters

Northumbrian Water ne prévoit pas d'introduire de restrictions sur l'utilisation de l'eau, malgré le transfert de l'eau de la Tyne à la Wear pour la première fois en 16 ans alors que la période de sécheresse se poursuit.

La période de sécheresse en cours a conduit à l'interdiction des tuyaux d'arrosage jusqu'au nord du Yorkshire, tandis que la sécheresse a été déclarée dans certaines parties du sud-ouest, du sud et du centre de l'Angleterre et de l'est de l'Angleterre. Cet été a été le plus sec d'Angleterre depuis 50 ans et, dans certaines régions, le plus sec jamais enregistré.

Trois compagnies des eaux – Welsh Water, Southern Water et South East Water – ont toutes imposé des interdictions d’arrosage, tandis que Yorkshire Water a annoncé qu’une interdiction débuterait le 26 août et Thames Water en prévoit une dans les semaines à venir.

Lire la suite :Northumbrian Water ne s’attend pas à appeler à une interdiction des tuyaux d’arrosage

Mais dans le Nord-Est, Northumbrian Water, qui approvisionne Northumberland, le comté de Durham et Tyne and Wear, y compris les villes de Newcastle, Durham et Sunderland, ne prévoit pas d'imposer de restrictions sur l'utilisation de l'eau.

Keith Haslett, directeur de l'eau chez Northumbrian Water, a déclaré : « Nous ne prévoyons pas de restrictions sur l'utilisation de l'eau cet été, mais nous surveillons de près la situation et nos équipes planifient le reste de l'été jusqu'à l'automne. car la recharge hivernale sera importante.

« En tant qu'entreprise respectueuse de l'environnement, nous surveillons et gérons soigneusement les ressources que nous extrayons de l'environnement et pour contribuer à protéger la région, nous encourageons nos clients à utiliser l'eau judicieusement et à préserver les ressources précieuses là où ils le peuvent. Les plus petits changements font réellement la plus grande différence.

« Les équipes travaillent incroyablement dur pour garantir que nos réservoirs puissent se rétablir au cours de la période automnale, ce qui nous aidera à garantir que l'eau continue de couler pour les clients tout au long de l'hiver et l'année prochaine. »

Il est interdit aux clients de l'eau soumis à une interdiction d'utiliser un tuyau d'arrosage pour arroser leur jardin, nettoyer leur véhicule, remplir leur piscine ou leurs fontaines d'eau, nettoyer les terrasses ou toutes surfaces artificielles extérieures, nettoyer un bateau de plaisance privé ou nettoyer les fenêtres et les murs d'un bâtiment. leurs maisons.

Un « tuyau d’arrosage » désigne tout ce qui est conçu, adapté ou utilisé pour remplir le même objectif qu’un tuyau d’arrosage. Cela signifie que les arroseurs de jardin et la plupart des systèmes d'irrigation, connectés au réseau d'alimentation en eau, sont tous considérés comme des tuyaux d'arrosage, ainsi que tout ce qui y est attaché, comme des nettoyeurs haute pression.

Les arrosoirs sont autorisés pour les travaux de jardinage. Fondamentalement, les gens ne peuvent pas utiliser un tuyau - ou remplacer un tuyau - raccordé au réseau d'alimentation en eau. Ceux qui enfreignent les règles peuvent être condamnés à une amende de 1 000 £.

Northumbrian Water affirme que la demande est élevée et que les niveaux sont plus faibles que d’habitude dans ses réservoirs. Le Nord-Est n'a connu que 12 % de son niveau de précipitations moyen pour le mois d'août, a rapporté PA News, et la demande en eau a augmenté de 20 %, selon Northumbrian Water.

Malgré cela, la région n’a pas été aussi sèche que d’autres régions d’Angleterre. Certains ont eu 0% de leurs précipitations moyennes pour le mois d'août jusqu'à présent ce mois-ci.

Northumbrian Water affirme qu'il y a « suffisamment de ressources en eau dans le Nord-Est pour le long terme », en partie grâce au fait que Northumberland possède le plus grand réservoir artificiel du Royaume-Uni, Kielder Water. Il contient 200 000 mégalitres et peut transférer de l'eau vers les rivières Tyne, Wear et Tees grâce aux systèmes de transfert Tyne-Wear, qui sont une série de stations de pompage et de tunnels.

Afin de maintenir la santé des rivières de la région, le Transfer Scheme déplace environ 30 millions de litres d'eau par jour du réservoir de Kielder vers la rivière Wear. Le détournement de l'eau, qui a débuté jeudi, est le premier entre la Tyne et le Wear en 16 ans.